Commandes!

Oui! Il est maintenant possible de me commander une illustration personnalisée!
Quelque chose d’original et d’entièrement fait pour vous seulement!

Here are details on personal commissions!

Agréables et parfaits pour un avatar sur le forum ou service de messagerie internet
de votre choix. Vous m’envoyez une photo et j’en fais une version illustrée! Vous pouvez faire mieux qu’un avatar de South Park créé sur un site web!

I illustrate a picture of you! Perfect for an avatar or profile pic. You deserve better
than a South Park avatar created on some website!
http://www.flickr.com//photos/yannickbelzil/sets/72157625448523440/show/

Similaires aux portraits–le prix est cependant variable, dépendant le style (ou le jeu!) que vous désirez ou si vous voulez plus de couleurs, 8-bit/16-bit style!

Like portraits, the price varies, depending on the style (or the game) you want, whether its
8 or 16-bit!

Vous pouvez aussi opter pour un portrait plus détaillé, dans différents styles (j’ai opté pour
un style Street Fighter Alpha ici)

You can also go for a more detailed portrait (here is one in a more Street Fighter Alpha-ish style here)

Vous pouvez aussi opter pour quelque chose avec un décor, créant un véritable tableau!

You can also choose something with a background, creating a real tableau!

(Le coût peut changer selon la complexité que vous demandez!)
(The cost might change depending on the complexity of what you ask!)

Vous voulez un personnage entier qui fait quelque chose, deux personnages ou un petit élément de décor.  Parfait pour un cadeau à un être cher!

A full character, maybe two small ones or a background element. What a great gift
for someone!

Une BD dont vous pourriez être le héros! C’est 2-4 cases qui peuvent vous mettre en vedette avec un gag ou un thème que vous suggérez.

Your very own strip!! 2-4 panels starring you with a joke/theme you suggest!

Très simple, vous me contactez au

avec le titre “Commande” dans le titre du mail.
Vous me faites part de votre commande, une fois qu’on se met d’accord sur ce
que vous voulez, vous m’envoyez le paiement, soit par la poste, soit par paypal.
Une fois que le tout est reçu et que votre commande est terminée, je vous en envoie
une copie par email.

Commandez et nourissez VOS YEUX  (et possiblement le coeur d’un être cher? )avec de l’art!

Just email me at

with “Commission” in the title field.
Tell me what you want, I send you a sketch and once we agree, you can send the money
through paypal. Quite quick and simple!
Once its done I send you a hi-res version by email.

Order and feed YOUR EYES (as well as a loved one’s heart?) with some art!